1. Основные требования, предъявляемые к предоставляемым документам
Все документы, подаваемые заявителями на приобретение гражданства Мальты, выданные за пределами Мальты, должны быть апостилированны в соответствии с с Гаагской конвенцией 1961 года, либо заверены в посольстве/консульстве Мальты по месту жительства или официальным дипломатическим представителем республики Мальта.
Все документы, подаваемые на гражданство Мальты, оригиналы которых предоставляются не на английском языке, должны быть переведены, а перевод должен быть заверен официально.
Таким образом, каждый из документов включает:
1) Оригинал (где возможно) либо нотариально заверенную копию. Заверение должно включать
- дату заверения,
- полное имя заверяющего,
- полномочия,
- основание, на котором он действует,
- его рабочий или домашний адрес,
- номер телефона и адрес электронной почты;
2) Апостиль документа или заверение в посольстве или консульстве Мальты;
3) Заверенный перевод документа и печати апостиля. Заверение должно быть сделано уполномоченным международным агентством или имеющим соответствующие полномочия переводчиком и должно включать дату заверения, полное имя заверяющего/название компании, полномочия и основание, на котором он действует, а также его рабочий или домашний адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
2. Документы на гражданство Мальты, оформляемые по месту жительства:
a) Копии главных страниц загранпаспортов всех претендентов;
b) Выписка с банковского счета основного Заявителя, показывающая наличие средств для оплаты взноса в Фонд Национального Развития Мальты и приобретения ценных бумаг;
c) Шесть цветных фотографий каждого претендента размером 3х4 см., выполненных на белом фоне и распечатанных на матовой бумаге;
d) Свидетельства о рождении всех претендентов;
e) Справки о несудимости не старше шести месяцев для каждого совершеннолетнего претендента;
f) Свидетельства о браке или разводе (если имели место);
g) Документы о смене имени или фамилии (если имела место);
h) Страховой полис с международным покрытием («Весь Мир») со страховой премией не менее 50,000 евро на каждого претендента (при желании, может быть оформлен на Мальте);
i) Военный билет (если имеется) — основная страница и страницы, содержащие информацию о
годах службы, звании и должности, типе воинской повинности и роде войск;
k) Счет за коммунальные услуги с указанием адреса постоянного проживания (не старше шести месяцев);
l) Для иждивенцев, которые не имеют возможности прилететь на Мальту до подачи заявления на приобретение гражданства Мальты, должна быть заполнена форма медицинского освидетельствования (спрашивайте у Вашего AM или у сотрудника MaltaVIP). Форма должна быть заполнена на английском языке (либо переведена) и заверена печатью официального медицинского работника, который должен приложить заверенный документ о своей квалификации, либо печатью медицинского учреждения, содержащую сведения о названии, лицензии и адресе учреждения;
m) Если иждивенцем является несовершеннолетний ребенок, находящийся под опекунством Заявителя либо его иждивенца — претендента на получение гражданства Мальты, необходимо представить документы, удостоверяющие опекунство;
n) Если родители несовершеннолетнего ребенка, являющегося иждивенцем, претендующим на гражданство Мальты, находятся в разводе и один из родителей не претендует на получение гражданства Мальты, он должен представить письмо о том, что он не возражает против принятия ребенком гражданства Мальты.
Правительство Мальты оставляет за собой право потребовать у претендентов на приобретение гражданства Мальты дополнительные документы, не вошедшие в вышеприведенный список.
3. Документы на гражданство Мальты, оформляемые на Мальте:
a) Договор о приобретении либо об аренде недвижимости согласно требованиям Индивидуальной Инвесторской Программы. На этапе подачи документов допускается наличие Предварительного договора о приобретении недвижимости;
b) Резидентские карты либо другие доказательства факта проживания на Мальте в течение не менее, чем двенадцати месяцев;
c) Присяга на верность республике Мальты (для каждого претендента старше восемнадцати лет);
d) Медицинское освидетельствование каждого из претендентов, которые на момент подачи заявления находятся на Мальте (исключения см. в разделе 2.l.);
e) Заявление на выдачу паспорта Мальты и официальные формы (заполняются AM в присутствии заявителей и подписываются ими; заявители, которые на момент подачи заявления находятся за пределами Мальты, должны подписать заполненные формы лично и переслать их на Мальту).
f) Специальные формы, заполняемые Authorised Mandatory;
g) Письмо о том, каким образом претендент намеревается установить «тесные связи» с Мальтой;
e) Доверенность на имя AM на работу от имени клиента и на внесение минорных изменений в его бумаги в случае необходимости.
С полным текстом «Разъяснений к документам на гражданство Мальты» на русском языке можно ознакомиться здесь (документ является переводом соответствующей части официального руководства IM по процедуре оформления гражданства Мальты — «Malta Individual Investor Programme: Checklist and Guidelines» ) .